| 翻訳と辞書 |
| Brazil (1939 song) ： ウィキペディア英語版 |
Aquarela do Brasil
"Aquarela do Brasil" (, ''Watercolor of Brazil''), known in the English-speaking world simply as "Brazil", is one of the most famous Brazilian songs, written by Ary Barroso in 1939.
==Background and composition==
Ary Barroso wrote "Aquarela do Brasil" in early 1939, when he was prevented from leaving his home one rainy night due to a heavy storm. Its title, a reference to watercolor painting, is a clear reference to the rain. He also wrote "Três Lágrimas" (Three teardrops) on that same night, before the rain ended.〔 (About "Aquarela do Brasil" at blog Cifra Antiga ). Accessed on March 30, 2009.〕
Describing the song in an interview to Marisa Lira, of the newspaper ''Diário de Notícias'', Barroso said that he wanted to "free the samba away from the tragedies of life, of the sensual scenario already so explored". According to the composer, he "felt all the greatness, the value and the wealth of our land", reliving "the tradition of the national panels".〔
Initially, he wrote the first chords, which he defined as "vibrant", and a "plangent of emotions". The original beat "sang on () imagination, highlighting the sound of the rain, on syncope beats of fantastic tambourins". According to him, "the rest came naturally, music and lyrics at once". He declared to have felt like another person after writing the song.〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Aquarela do Brasil」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|